- TRADUCTION : Google
- TRADUCTION : Yahoo
- TRADUCTION : Live
- TRADUCTION :
Traduction automatique de page Web
Google abolit les frontières linguistiques en proposant un service de traduction automatique (version bêta, vers l'anglais uniquement au stade actuel). À partir de la technologie de traduction assistée par ordinateur (TAO/MT) la plus évoluée, Google permet désormais aux utilisateurs anglophones du Web de visiter des pages rédigées dans toute autre langue.
Lorsqu'une recherche inclut des pages dans une langue autre que le français, celles-ci sont accompagnées d'un lien pointant vers une version française (obtenue par traduction automatique).
Si vous souhaitez également que les titres et les résumés des pages retrouvées apparaissent en anglais, activez l'option de traduction disponible sur la page des préférences. Lorsque cette fonction est activée, Google traduit automatiquement en anglais les résultats de la recherche.
Traduction
Une traduction rapide ? Tapez : fr pour français, an pour anglais suivi du mot en français pour obtenir une traduction immédiate sur vos page de résultats par exemple : fr an [mot en français]
Traduire les résultats de la recherche
Si les résultats de votre recherche n'apparaissent pas dans votre langue, vous pouvez afficher une traduction automatique dans la langue que vous souhaitez.
1. Accédez au site Web http://search.live.com.
2. Tapez des mots clés concernant votre recherche, puis cliquez sur le bouton Rechercher ou appuyez sur la touche ENTRÉE.
3. Sous le résultat de recherche que vous souhaitez traduire, cliquez sur Traduire cette page, puis sélectionnez la langue que vous voulez utiliser.
Remarque
La traduction automatique n'est peut-être pas disponible pour tous les résultats ni dans toutes les langues.